Fordítások

Sziasztok!

Itt gyűjtöm az általam fordított (angol) szösszeneteket. Az írásoknál fel fogom tüntetni az eredi szerzőt, címet és, hogy hol olvasható az eredeti angol szöveg. Igyekszem az eredeti írást visszaadni, de mivel az angol nyers fordítása elég csúnya tud lenni, így veszem a bátorságot és finomítok rajta.Remélem elolvassátok őket, és habár nem az én elmém szüleményei, azért kommenteltek is hozzá. :)

Bárhova is mész...
(Caroline/Klaus)

Az álomruha
(Caroline/Klaus)

Már csak idő kérdése
(Klaus - Kol†)

Barátság
(Jeremy - Kol)

Kellemetlen meglepetsés
(Klaus - Rebekah - Elijah)